Der zweite Transporter hat nun leider gar nicht mehr diese südfranzösische Entspanntheit des ersten, was sicherlich nicht nur am Setting liegt. Um das auszugleichen habe ich dieses Mal den französischen Originaltitel in die Überschrift dieses Eintrags gepinselt. Mir mag nichts Rechtes einfallen zu diesem Film zu schreiben, drum will ich es dabei bewenden lassen, auf seine wesentlich stärkere Bondlastigkeit samt größenwahnsinnigem Bösewicht inklusive bescheuertem Plan sowie billigem Nuttenabklatsch der Rolle Famke Janssens aus GOLDENEYE hinzuweisen und LE TRANSPORTEUR II im Weiteren auf einige lustige Einfälle reduzieren, wie etwa dem fröhlichen Geplansche mit Wasserschlauch.