Mich dünkt, Sie sind ein Vollidiot
#181
Geschrieben 25. Mai 2006, 21:14
#183
Geschrieben 27. Mai 2006, 12:43
#184
Geschrieben 29. Mai 2006, 19:59
Den US-Titel von L'OSSESSA finde ich auch ganz, ganz schlimm, obwohl ich den schmackofatzen Trailer dazu eigentlich schon sehr mag, bei dem sich mit ein wenig guten Willen auch ausblenden lässt, um welchen Film es sich eigentlich dreht.
#185
Geschrieben 29. Mai 2006, 20:50
Den von dir erwähnten Trailer kenn ich gar nicht, klingt aber so, als würde er mir auch gefallen...
#186
Geschrieben 30. Mai 2006, 13:39
Der US-Trailer zu EERIE würde dir bestimmt gefallen, der erinnert in seiner Machart sehr stark an die typischen amerikanischen Gruselshow-Halloween-Trailer aus den 60ern und frühen 70ern. Müsste Film und Trailer auch mal wieder schauen, wenn ich nur wüsste, wo ich das Zeug rumfliegen habe.
#187
Geschrieben 30. Mai 2006, 17:49
molotto sagte am 30.05.2006, 14:39:
Definitiv, der ist stellenweise sehr erstaunlich, vor allem die Hauptdarstellerin Da wurden die trockenen Momente auch von der Synchro ausgehobelt...OSSESSA habe ich übrigens in der englischen Fassung gesehen, vielleicht wäre der in Deutsch auch besser reingelaufen...
#189
Geschrieben 31. Mai 2006, 20:10
#190
Geschrieben 01. Juni 2006, 20:23
Habe von VAMPIRES NIGHT ORGY die britische DVD von Pagan und bin mit der eigentlich sehr zufrieden. Von der US DVD habe ich bislang noch nichts gehört. Wirklich so schlimm?
#191
Geschrieben 01. Juni 2006, 20:51
#193
Geschrieben 05. Juni 2006, 10:39
Ich bin gerade in Deinem Text zu obigem Titel auf den Link zu The Saragossa Manuscript gestoßen. Das klingt ja außerordentlich interessant, was Du dazu geschrieben hast. Schön, dass Du auf diesen schon auf DVD erhältlichen Film noch mal aufmerksam gemacht hast. Der Titel ist auf meine Liste künftiger DVD-Käufe gewandert.
#194
Geschrieben 05. Juni 2006, 13:23
Ich denke, du wirst den Kauf nicht bereuen.
#195
Geschrieben 24. Juni 2006, 09:17
Dein Kommentar zu ŚLEPY TOR liest sich für mich als alten Grabiński-Fetischisten überaus appetitanregend... Existiert davon auch eine Fassung in einem verständlichen Idiom bzw. Untertiteln (also deutsch oder angelsächsisch)?
Übrigens sind die von dir erwähnten alten DDR-Ausgaben (sieht man mal von der Paierqualität ab) überaus empfehlenswert, denn neben den von Suhrkamp bekannten Kurzgeschichten erschienen dort auch Werke Grabińskis, die dem westdeutschen Leser damals vorenthalten blieben. Es wäre zu schön, wenn irgendein Verlag mal das Gesamtwerk dieses Autors schön sorgfältig editiert und ansprechend aufgemacht auflegen würde - aber ich fürchte, das wird einer meiner bibliophilen Wunschträume bleiben...
#196
Geschrieben 24. Juni 2006, 12:39
von ner untertitelten Version ist mir leider nichts bekannt - hatte gestern extra nochmal die Erzählung gelesen, damit ich in etwa mitkomme. In den visuell stärksten Momenten des Films wird eh nicht gesprochen, da geht das schon OK. Bißchen schade ist es freilich immer noch...
Ach ja, eine Grabiński-Werkausgabe wäre auch ein Wunschtraum von mir...
Der hat ja auch noch zahlreiche Romane geschrieben, die zwar nicht so gut sein sollen, was ich aber gerne am eigenen Leib erfahren möchte. Volk und Welt haben ja DER SCHATTEN DES SATANS veröffentlicht, den ich so schlecht nicht fand, wenn auch nicht ganz so gut wie die Erzählungen. Kann aber sein, daß da bei der Übersetzung etwas "zurechtgestutzt" wurde, das wurde bei Suhrkamp ja auch gemacht.
#197
Geschrieben 27. Juni 2006, 13:30
Von Grabińskis Romanen kenne ich bislang auch nur den SCHATTEN DES SATANS (bzw. unter dem DDR-Titel BAPHOMETS SCHATTEN). Sicherlich kann der nicht unbedingt mit den Kurzgeschichten mithalten, ist aber dennoch nett und natürlich ein um Meilen lohnenderer Zeitvertreib als die Lektüre gewisser US-Bestsellerschreiberlinge. Bei Vilk und Welt ist übrigens auch die sehr schöne Kurzgeschichten-Antho DAS GRAUE ZIMMER erschienen, deren Inhalt aber größtenteils auch von Suhrkamp publiziert wurde.
Die englischsprachige Grabiński-Site The Dark Domain kennst Du bestimmt schon, oder? Dort findet sich auch ein kleiner Überblick über filmische Adaptionen.
#198
Geschrieben 16. Juli 2006, 18:32
"Black Zoo" gibt's wohl nicht auf DVD oder? Was war denn deine Bezugsquelle?
F.
#199
Geschrieben 16. Juli 2006, 19:19
#201
Geschrieben 25. Juli 2006, 14:48
#203
Geschrieben 01. August 2006, 17:59
pasheko sagte am 29.07.2006, 23:17:
Das erinnert mich an die Geschichte von dem Mann, der jede Nacht aufwacht mit einer unglaublich guten Idee für einen Roman, die er am nächsten Morgen vergessen hat. Eines abends legt er sich Zettel und Stift bereit, um die Idee zu notieren - und tatsächlich, am nächsten Morgen steht auf dem Zettel etwas: "Mann liebt Frau".
#204
Geschrieben 01. August 2006, 18:10
#206
Geschrieben 02. August 2006, 19:04
#208
Geschrieben 02. September 2006, 14:43
Zitat
#209
Geschrieben 09. September 2006, 08:07
Gar nicht mehr sicher bin ich mir dagegen, ob ich DIE SAAT DES TODES durchstehen könnte/sollte, obwohl ich ich im Besitz der literarische Vorlage bin:
#210
Geschrieben 09. September 2006, 14:05
Von den von dir erwähnten kenne ich nur CANNIBAL HOOKERS, insofern rate ich da zu zwei Double Features.
Nein, DIE SAAT DES TODES muß man eigentlich nicht gesehen haben, es sei denn, man steht über Gebühr auf Orchideen oder Joe Dallesandros Nippel.
Besucher die dieses Thema lesen: 4
Mitglieder: 0, Gäste: 4, unsichtbare Mitglieder: 0